8日目
朝起きてから部屋でゴロゴロ。
ネスプレッソマシンがあるのでコーヒーを飲みながらお菓子をポリポリ。
チェックアウトしないといけないので、荷物の整理です。
日本で荷造りしたときより荷物が増えているのはなぜなのか…
スーツケースにおさまる気配がないんですけど。何とか押し込む。
雨が降っていて出かけるのが億劫で、雨が止んだ午後に食事に出かけました。
ホテルの近くで食べようと思ったのに、お店を選んでいたらアトチャ駅の真横まで行ってました。
ビストロって書いてあったお店でランチ。お店の名前がBISTRO BAR RESTAURANTEでした。
店先にメニュー€10と書いてあったのでそれを食べることに。
オーダーをとりにきてくれたのですが、スペイン語の字だけのメニューでは何かわかりません。
適当に、1皿目はじゃがいもとイカの料理、2皿目は鶏肉料理をチョイス、飲み物はビール。
瓶ビールとパンが先に来ました。パンおっきい。
すぐに1皿目が。煮込料理ですね。予想外。
じゃがいももイカも柔らかくて美味しい。パンは温めてくれていて、そのままでも食べられますが、煮込のスープにつけて一緒に食べたら美味しかったです。
じゃがいもが多くて、早くもお腹がいっぱいに。
1皿目が食べ終わってすぐに2皿目が到着。
目の前にじゃがいも！またじゃがいも！
鶏肉は薄くしてくれていて食べやすかったです。しつこい味付けはしていなくて、素材を活かす調理です。
他の人に運ばれている料理、鶏肉丸ごとかな？っていうくらい大きな鶏がお皿に乗っていました！
2皿目の後半は苦しいくらいお腹いっぱいに。2皿目を食べ終わる頃、店員さんがデザートの説明をしに来てくれました。
デザートの説明だということはわかりましたが、内容は全くわかりません。
アイスクリームだけ聞き取れたので、アイスクリームにしたら、なんと！
はいっ、と持ってきてくれたのはジャイアントコーンみたいなアイス。おもしろい。
お皿に1スクープ盛ったバニラアイスとかが出てくると思ったから、予想外すぎて笑い。
お腹いっぱいだったから、大きなケーキは食べられませんでした。ちょうどよかったです。
勉強のためにメニューを翻訳
Primeros
•Paella mixta ミックスパエリア
•Patatas estofadas con calamares じゃがいものイカスミ煮込み
•Revuelto de setas マッシュルームのスクランブルエッグ
•Ensalada iberica イベリアン・サラダ
•Salmorejo cordobes コルドバのサルモレホ(冷製トマトスープ)
Segundos
•Entrecot a la parrilla グリルステーキ
•Codillo asado ローストポーク
•Mero con verduras ハタ(魚)と野菜
•Cazon a la andaluza アンダルシア風ポーク
•Pechuga de pollo a la Plancha 鶏胸肉のグリル
大きな鶏肉がお皿に乗っていたと思ったのはどの料理だ？骨がついていたけど…
コメント